Boulevard Urbain, 2ème tranche Création d’un nouveau giratoire